Translation for "je l'aime trop" to spanish

Je l'aime trop

• lo amo demasiado

Translation examples

lo amo demasiado

Peut-être que je l’aime trop.
Quizá porque le amo demasiado.

bien oui! un croquis, j’aime trop la peinture pour cela!
amo demasiado la pintura para eso. No;

Je vous aime trop pour cela, et c’est du fond du cœur que je vous parle.
Os amo demasiado para eso y os hablo con todo el corazón.

« Je l’aime trop pour oser », se disait Basil.
Lo amo demasiado para atreverme —se decía Basil—.

Je t’aime trop. Mais c’est à moi de prendre mes propres décisions.
Te amo demasiado, pero he de tomar mis propias decisiones.

Je vous aime trop. » Jamie lui lança un regard glacial.
Te amo demasiado. Jamie la miró fríamente.

J’ferais pas ça, j’aime trop Anna !
Amo demasiado a Ana para hacer tal cosa.

J’aime trop le parfum des violettes et mes aises dans mon triclinium.
Amo demasiado el aroma de las violetas y la molicie del triclinio.

– Que voulez-vous, Marguerite, je vous aime trop, et je suis jaloux de la moindre de vos pensées.
Qué quiere usted, Marguerite, la amo demasiado y tengo celos hasta del menor de sus pensamientos.

« Tu trouves, je crois bien, que je t'aime trop» lui avait-elle crié alors.
—¡Me imagino que piensas que yo te amo demasiado! —le espetó a Tsemo en aquella ocasión.