Translation examples
— Je vous l’ai dit hier.
- Se lo dije ayer.
— Cela ne me regarde pas, ce que j’ai dit hier !
—¡Me tiene sin cuidado lo que dije ayer!
– Rigolo, c’est moi qui te l’ai dit hier…
—Yo fui el que te lo dije ayer, compadre…
– À ce que je t’ai dit hier. – Que m’as-tu dit ?...
-En lo que te dije ayer. -¿Qué me has dicho?
Et oublie tout ce que je t'ai dit hier.
Y olvida todo lo que te dije ayer.
Sur la défensive. – Comme je vous l’ai dit hier.
A la defensiva. —Lo que te dije ayer.
Je te l’ai dit hier, et tu m’avais promis de ne pas recommencer. »
Os los dije ayer y me lo prometisteis.
— J’ai réfléchi à ce que je vous ai dit hier matin.
—Reflexioné sobre lo que les dije ayer por la mañana.
— Harold n’est pas ici, je vous l’ai déjà dit hier.
—Harold no está en casa. Se lo dije ayer.
Je t’ai dit hier que je ne joue pas aux cartes.
Te dije ayer que yo no juego a las cartas.