Translation for "je foulé" to spanish

Je foulé

• yo torcí
• me torcí

Translation examples

yo torcí

— Non. Je me suis foulé la cheville.
—No. Me torcí el tobillo.

- Alors vous vous êtes foulé la cheville ?
—¿Entonces se torció el tobillo?

– Il s’est cassé le bras et foulé la cheville.
—Se rompió un brazo y se torció un tobillo.

Est-ce que vous pourriez me dire comment vous vous êtes foulé la cheville ?
¿Querría explicarme cómo se torció el tobillo?

La veille de la course, il est tombé et s’est foulé la cheville.
Un día antes de la carrera se cayó y se torció un tobillo.

Je me suis foulé la cheville lors d’une promenade parfaitement distinguée.
Yo me torcí el tobillo durante un paseo perfectamente normal.

Elle s’est foulé la cheville et ne peut pas marcher seule.
Se cayó y se torció un tobillo y no puede caminar sin ayuda.

Je me suis foulé la cheville pendant ma promenade avec les autres laissées-pour-compte, cet après-midi.
Me torcí el tobillo esta tarde, durante mi paseo con las floreros.

Le deuxième jour, il avait fait une chute terrible et s’était foulé la cheville.
Al segundo día sufrió una caída terrible y se torció el tobillo.

— Non. — S’est-il plaint de douleurs ? — Il s’est foulé la cheville il y a quinze jours.
—No. —¿Se ha quejado de alguna otra cosa? —Se torció un tobillo hará un par de semanas, pero eso fue todo.