Translation for "je déteste je déteste" to spanish

Je déteste je déteste

• odio, odio
• no me gusta no me gusta

Translation examples

odio, odio

Je le déteste, je déteste son exubérance calculée et l’illusion de bonheur qu’il renvoie.
Lo odio, odio su calculada exuberancia y la ilusión de felicidad que provoca.

« Je te déteste… Je déteste Dora l’exploratrice… J’aimerais que tu sois plus là… que tu sois reparti à Bad-Dad… Pour toujours !
—¡Te odio, odio a Dora la Exploradora, ojalá te volvieras a Maldad para siempre!

Et sache une fois pour toutes combien je déteste, oui déteste, ton Wertheimer, ton Buber et ton Shertok.
Y que sepas de una vez por todas cómo odio, odio, a tu Wertheimer, a tu Buber y a tu Shertok.

— Je n’arrive pas à croire que tu aies laissé ces types te fouetter, oh je les déteste, je déteste les Cours, je vais tous les tuer…
—No puedo creer que dejaras que esas hadas te azotaran. Los odio, odio las Cortes, los mataré a todos…