Translation examples
— Je ne te contredis pas.
—Yo no te contradigo.
Non, ne me contredis pas.
—No, no me contradigas.
Je me contredis, je le vois bien.
Me contradigo, ya lo veo.
– Ne me contredis pas, s’il te plaît. »
—Por favor, no me contradigas —dijo Piotr.
— Ne me contredis pas, dit Cordelia.
—No me contradigas —protesta Cordelia—.
Je me contredis, oui je me contredis. Cela veut dire qu’il y a aussi à l’intérieur des poussées favorables, quelque chose comme un combat.
Me contradigo, sí, me contradigo, lo que significa que hay también en el interior impulsiones favorables, algo parecido a un combate.
– Pardonnez-moi si je vous contredis formellement ;
—Perdone usted que le contradiga rotundamente.
— Je ne le contredis jamais, dit Catherine.
—Yo nunca le contradigo —dijo Catherine.
Je m’obstine. Je contredis le professeur de français.
Me obstino. Contradigo al profesor de francés.