Translation for "je classe" to spanish

Je classe

• yo clasifico
• clase i

Translation examples

yo clasifico

il classe le matériau fourni, il le traite ;
clasifica el material, lo trabaja;

La fille déballe et classe.
La chica saca las piezas y las clasifica.

On les classe en poissons qui se mangent et en poissons qui ne se mangent pas !
Se les clasifica en peces comestibles y en peces no comestibles.

Quand la pensée tourne à vide, elle classe ;
Cuando el pensamiento da vueltas en el vacío, clasifica.

quand le cerveau pense, même à rien, il classe.
Cuando el cerebro piensa, aunque no piense en nada, clasifica.

je les range, les archive, les copie et les classe.
las ordeno, las archivo, las duplico y las clasifico. Las mantengo a salvo.

– Je ne l'attaque pas, je l'observe, je l'étudie, je le classe. Je ne le hais point.
—Yo no le ataco: le observo, le estudio, le clasifico. No lo aborrezco.

Ce qu’il vous faut découvrir, c’est la façon dont il classe sa collection.
Lo que necesita descubrir usted es cómo las clasifica.

L’intendant avait bien raison de le classer parmi les coureurs de fond.
Razón tenía el intendente cuando lo clasificó como corredor de fondo.

clase i

La Garde de l’espace devait songer à quelque chose dans ce genre-là, sinon ils n’auraient pas dérouté un remorqueur de l’espace de classe I pour le lancer à la poursuite d’un écho radar non identifié.
El capitán Chandler sospechaba que Guardián Espacial tenía algo así en mente. Caso contrario, difícilmente habría hecho salir de curso a un remolcador espacial Clase I para ir a perseguir una señal no identificada de radar.