Translation examples
— Je ne le cache pas, c'est lui qui se cache.
–Yo no le escondo. Es él quien se esconde.
— Et pourquoi te caches-tu ? — Je ne me cache pas.
—¿Entonces por qué te escondes? —No me escondo.
Et ceci tu nous le caches.
Y eso nos lo escondes.
— Que nous caches-tu ?
– ¿Qué es lo que escondes?
Pourquoi se cache-t-il ?
¿Por qué se esconde?
— Je ne te cache rien.
– Yo no te escondo nada.
Pourquoi te caches-tu ?
¿Por qué te escondes de nosotros?
C’est pour ça que je me cache.
Por eso me escondo.
Nous n'avons rien à cacher. - Rien à cacher !
No tenemos nada que ocultar. —¡Nada que ocultar!
Qu’y avait-il à cacher ?
¿Qué había que ocultar?
Qu’avez-vous à cacher ?
¿Qué tiene que ocultar?
Qu’avait-il à cacher ?
¿Qué es lo que tenía que ocultar?
Qu’est-ce que j’ai à cacher ? »)
No tengo nada que ocultar.
— Non, si vous n’avez rien à cacher. — A cacher ?
—No si no tiene nada que ocultar, señorita Verger. —¿Ocultar?
Ils n'avaient rien à cacher.
No tenían nada que ocultar.
Tu as des choses à cacher ?
¿Tienes algo que ocultar?