Translation for "jardins suspendus" to spanish

Jardins suspendus

• jardines colgantes

Translation examples

jardines colgantes

La rue Fresnel et son jardin suspendu.
La rué Fresnel y su jardín colgante.

Les Jardins suspendus étaient là-haut…
Los jardines Colgantes estaban Ahí Arriba…

Les Jardins suspendus, on m’en avait déjà parlé.
Los Jardines Colgantes, me había dicho alguien en una ocasión.

— Si c’est Babylone, où sont les jardins suspendus ?
—Si esto es Babilonia, ¿dónde están los Jardines Colgantes?

Mais une voix sèche part de dessous le jardin suspendu :
Pero una voz seca sale debajo del jardín colgante:

Les jardins suspendus de Babylone, le mausolée d’Halicarnasse. Les pyramides.
Las murallas y los jardines colgantes de Babilonia. El Mausoleo de Halicarnaso. Las Pirámides.

Les lichens indigènes des jardins suspendus tombaient comme une chevelure, au sommet.
En la cumbre se veían los jardines colgantes de líquenes nativos.

Elles passèrent donc ainsi de la cour à un petit jardin suspendu.
De este modo, pasaron del patio hasta un pequeño jardín colgante.

Aussi, je ne contredisais pas Abraham quand il parlait de fantôme dans ses jardins suspendus.
De forma que no contradecía a Abraham cuando me hablaba de fantasmas en sus jardines colgantes.