Translation for "j'énuméré" to spanish

J'énuméré

• yo enumeré
• hice una lista de

Translation examples

yo enumeré

Et comme elle se tait, j’énumère :
Y como se calla, enumero:

Il énumère la liste des sinarquistas exécutés.
Enumeró la lista de la muerte de los sinarquistas.

— Il énumère les crimes de Mirovitch. — C’est un traître !
—Enumera los crímenes de Mirovitch. —¡Es un traidor!

Et j'avais énuméré avec délectation les gâteries qui me tentaient.
Y enumeré con deleite las golosinas qué me tentaban.

Et il m’a énuméré tous les ingrédients qui composent le philtre.
Y me enumeró todos los ingredientes del filtro.

— Vraiment ? Faut-il que j’énumère tous mes défauts ? »
—¿De verdad? ¿Quieres que te enumere todos mis defectos?

Inutile d’énumérer les différentes possibilités.
No hace falta que enumere todas las posibilidades.

Je regarde l’univers, énumère des yeux ce qu’il contient ;
Miro el universo, enumero con la mirada lo que contiene;

N’énumère pas les crimes de la classe dirigeante, s’il te plaît.
Por favor, no enumeres más crímenes de la clase dominante.

Maintenant, une dernière fois : pouvez-vous m’énumérer vos priorités ?
Ahora, un último repaso: ¿me enumeras las prioridades?