Translation examples
s’écrie l’artilleur.
-grita el artillero.
« Qu’est-ce qui arrive ? » s’est-elle écriée.
«¿Qué es lo que pasa?» —gritó—.
La fille qui se trouve avec lui s’écrie :
La chica que está con él grita:
s’est écriée Rachel.
– exclamó Rachel, sofocando un grito.
s’est écriée Mme Hopewell.
—gritó la señora Hopewell—.
« Eh ! », s’écrie-t-elle en titubant.
—¡Eh! —grita ella trastabillando.
« Jamais ! », s’écrie-t-il indigné.
«¡Jamás!» grita indignado.
Soudain ma mère s’écrie :
De pronto mamá grita:
s’écrie le major Fritch.
—gritó la mayor Fritch—.
s'écrie la vieille infirmière.
—grita la enfermera mayor—.