Translation for "j'observerai" to spanish

J'observerai

• yo observaré
• observaré

Translation examples

yo observaré

J'observerai la discipline.
Observaré la disciplina.

« Je l’observerai dans quelques instants, se dit-elle.
Le observaré unos segundos, se dijo.

Quand j’aurai fini cette lettre je l’Observerai d’un Œil Aigu !
¡Cuándo concluya esta carta le Observaré, Ojo Avizor!

Quand ils furent arrivés à la hauteur de la grange, Mark déclara: « Je vous observerai d'ici.
Cuando llegaron a la vaquería, Mark dijo: —Te observaré desde aquí.

J’observerai toutes choses et je vous manderai fidèlement tout ce que j’aurai vu et tout ce qui arrivera.
Observaré lo que allí ocurra y se lo comunicaré fielmente.

D’ailleurs, de mon poste, j’observerai le pays, et, à la moindre chose suspecte, je tire un coup de carabine.
Yo, desde aquí, observaré el terreno y a la menor sospecha que conciba dispararé la carabina.

Il ne me faudra pas beaucoup plus longtemps que le vaisseau pour atteindre Luxur, et là, j’écouterai et j’observerai.
Llegaré a Luxur poco después que la barcaza, y podré sobrevolar la ciudad y observar.

Je l’observerai de loin. — Parfait. Une voiture de police est en route. Elle vient de quitter le commissariat de Greenfield, dit Hoshe.
Sólo voy a observar. —De acuerdo, tengo un coche con un equipo policial —dijo Hoshe—. En estos momentos deja el garaje de Greenfield.

Et c’est moi qui administrerais la série d’élixirs à cette enfant aux cheveux cendrés, moi qui observerais ses Modifications mutationnelles. Je verrais de mes propres yeux comme...
Y seré yo quien aplique a la niña de cabellos grises la serie de elixires, observaré los Cambios mutacionales, veré con mis propios ojos cómo...