Translation for "j'obscurci" to spanish

J'obscurci

• yo oscurecía
• me oscurecido

Translation examples

yo oscurecía

Le ciel s’est obscurci ;
Se oscureció el cielo;

Le ciel s’est soudain obscurci.
El cielo se oscureció de repente.

Le ciel était progressivement obscurci par la fumée.
El cielo se oscureció de humo.

J’ai vite découvert mon illusion, et tout s’est obscurci en moi.
Pronto descubrí mi ilusión, y todo se oscureció para mí.

Un nuage avait obscurci le front de Frida Ungern.
Una nube oscurecía la frente de Frida Ungern.

La rumeur, les rivalités et les chroniques mensongères ont obscurci la vérité.
La verdad se oscureció con rumores, conflictos e historias falsas.

Il s’avança et son ombre nous couvrit, obscurcissant la lumière du soleil.
Avanzó hacia nosotros y fuimos cubiertos por su sombra que oscureció la luz del sol.

Le bureau de Pierre, au rez-de-chaussée, en était tout obscurci, l’été.
Durante el verano el escritorio de Pedro, en la planta baja, se oscurecía por completo.

Un nuage d’orage a obscurci les iris laiteux de Frigg.
Frigg frunció el ceño, y un rastro de tormenta oscureció sus iris gris perla.

me oscurecido

Le ciel s’était obscurci.
El cielo se había oscurecido.

l’air en était obscurci, épaissi;
el aire se había oscurecido y espesado;

Je tremble qu’ils s’y soient obscurcis davantage.
Me temo que eso los haya oscurecido todavía más.

Le judas optique s'était obscurci.
La mirilla óptica se había oscurecido.

Ne sont que des miroirs obscurcis et plaintifs!
¡No son sino espejos oscurecidos y dolientes!

Le ciel commençait déjà à s’obscurcir. — Bella ?
El cielo ya había oscurecido. –¿Bella?

ceux-là aussi s’étaient obscurcis derrière nous.
ésos también se habían oscurecido detrás de nosotros.

Mais quelque chose s’était obscurci sous ses sourcils.
Pero algo se había oscurecido por debajo de las cejas.

L’intérieur en était obscurci par les reflets sur le verre.
Casi todo el interior estaba oscurecido por los reflejos del cristal.

Des nuages chargés de pluie avaient obscurci le ciel.
Las nubes de lluvia habían oscurecido el cielo.