Translation for "j'installerai" to spanish

J'installerai

• voy a instalar
• instalaré

Translation examples

instalaré

– « Bien entendu, je m’y installerai auprès d’elle.
—Como es natural, me instalaré junto a ella.

Je l’installerai là, puisque c’est décidé.
Le instalaré aquí, puesto que se ha decidido así.

Je m’installerai quelque part, avec Gise. Nous travaillerons.
Me instalaré en cualquier sitio, con Gise. Trabajaremos.

Si les miennes meurent, je n’en installerai aucune autre.
Si los míos mueren, no volveré a instalar ninguno más.

Je m’installerai dans une des maisons de campagne que Nossov réserve à sa progéniture.
Me instalaré en una de las casas de campo que Nossov reserva para sus hijas.

Peut-être que, quand je serai vieux, je m’installerai ici pour étudier enfin.
Quizá cuando sea viejo me instalaré aquí y estudiaré.

– Je m’installerai chez Iorgu Iordan, ton beau-père, dit Aristitza.
—Me instalaré en casa de Iorgu Iordan, tu suegro —prosiguió Aristitza—.

« Aussitôt la guerre finie, je changerai ma vie, je m’installerai ailleurs ! » – « Ailleurs ? ».
¡Tan pronto como termine la guerra cambiaré de vida y me instalaré en otra parte! —¿En otra parte?

– En rentrant à Paris, je récupererai peut-être quelques sommes et m’installerai dans un quartier tranquille.
Al volver a París recuperaré quizá algunas cantidades y me instalaré en un barrio tranquilo».