Translation for "j'examinerai" to spanish

J'examinerai

• voy a examinar
• examinaré

Translation examples

examinaré

— Je vous examinerai dans un moment.
—Te examinaré dentro de un rato.

Je l’examinerai demain matin.
Mañana por la mañana lo examinaré.

– Je l’examinerai au labo, dit Ashida.
—La examinaré en el laboratorio —dijo Ashida—.

— J’examinerai cela dans mon essai, dit Gérard.
—Examinaré esto en mi ensayo —dijo Gérard—.

Demain, j’irai jusqu’à votre bureau et les examinerai avec vous.
Mañana, yo iré a su oficina y los examinaré, en su compañía.

« J’examinerai le sol quand nous y serons », dit Aragorn.
—Examinaré el suelo cuando lleguemos allí —dijo Aragorn.

J’examinerais à nouveau le dossier pour vérifier s’il n’y avait pas une lueur d’espoir.
Volvería a examinar los informes para ver si había alguna otra salida.

De mon côté, je ferai ramener les anciens récits des archives et je les examinerai.
Yo sacaré los libros de historia antigua de los sótanos y los examinaré.

Avant que nous partions tout à l’heure, je les examinerai pour m’assurer que rien ne manque. – Compris.
Antes de irnos, las examinaré para asegurarme de que no falte nada. —Entendido.

Je vous examinerai demain, quand je serai remise de la gueule de bois que j’aurai certainement.
Mañana lo examinaré más a fondo, una vez que me haya recobrado de la borrachera que voy a coger esta noche.