Translation for "j'etouffe" to spanish
Translation examples
J’étouffe, proféra Pilate, j’étouffe !
— Me ahogo — pronunció Pilatos—. ¡Me ahogo!
«J’étouffe!… gémit-il, j’étouffe!» Et il arracha sa cravate.
—¡Me ahogo, me ahogo…! —gemía. Y se arrancó la corbata—.
Il y a de l’étouffement dans le sanglot.
En el sollozo hay algo de ahogo.
Mon épouse a des étouffements.
Mi esposa tiene ahogos.
Étouffé sous la neige.
Que se ahogó en la nieve.
Il s'est étouffé sur une concubine. »
Se ahogó hasta la muerte con una concubina.
Mais on étouffe dans cette chambre.
Pero se ahoga uno en aquella habitación.
« Moi, j’étouffe ici », se disait-il.
Me ahogo aquí —se decía—.
Son étouffement cédait peu à peu.
Su ahogo cedía poco a poco.
Elle eut un petit rire étouffé.
La joven ahogó una risita.
— Il ne s’étouffe pas.
—No se está ahogando.
— Est-ce qu’il étouffe ?
– ¿Se está ahogando?
J’étouffe, je me noie.
Me estoy ahogando, me estoy asfixiando.
— Cet enfant est en train d’étouffer !
– ¡Se está ahogando! -grité.
— Bon Dieu, j’étouffe !
–¡Cristo, me estoy ahogando!
Elle a étouffé, tout simplement ;
Sencillamente se estaba ahogando;
— Attendez ! Il est en train d’étouffer ! hurlai-je.
– ¡Esperen, se está ahogando!
Libérez-moi, implora-t-il. J'étouffe.
Libérame —imploró—. Me estoy ahogando.
On a l’impression qu’il va s’étouffer dessus.
Creo que se está ahogando en moco.
Je suffoque, j’étouffe, je me noie dans le taffetas.
Me estoy asfixiando, ahogando en un mar de tafetán.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test