Translation examples
Non, je ne vous l’enlèverai pas.
No, no se la quitaré.
Je t’enlèverai tout ce que tu as. »
Te quitaré todo lo que tienes.
Je l’enlèverai du plafond.
Le quitaré del techo.
Je ne l’enlèverai jamais.
No me lo quitaré nunca.
– J’enlèverai mes chaussures.
– Pues me quitaré los zapatos.
— Je l’enlèverai avant d’arriver.
—Me lo quitaré antes de llegar.
— Ne vous inquiétez pas, je ne vous enlèverai pas votre pantalon.
– Tranquilo, que los pantalones no se los voy a quitar.
J’enlèverai mes chaussures en rentrant.
Me quitaré los zapatos cuando llegue a casa.
J’enlèverai mon chapeau. Je lui dirai gentiment :
Me quitaré el sombrero y le diré cortésmente: