Translation examples
Ne dites pas que je ne vous avais pas avertis.
No digáis que no os lo advertí.
Souvenez-vous seulement que je vous aurai avertis.
Pero recuerde que se lo advertí.
— Je vous ai déjà averti, Gunther.
—Ya se lo advertí, Gunther.
Ce matin, je vous ai loyalement averti.
Se lo advertí esta mañana.
— Doucement, l’avertis-je.
–Tómatelo con calma -le advertí.
— Taisez-vous, l'avertis-je.
—Estáte callada —advertí.
Je l’avertis de ne pas recommencer.
Yo le advertí que no volviera a hacerlo—.
— Attention, l’avertis-je.
—Ve con cuidado —le advertí—.
Je vous ai averti, souvenez-vous ;
Te lo advertí una vez, recuérdalo.