Translation examples
L’homme s’approche d’elle, s’éloigne, s’approche de nouveau.
El hombre se acerca a ella, se aleja, se acerca otra vez.
Il s’approche d’elle.
Él se acerca a ella.
Il s’était approché de moi.
Se acercó a mí.
Elle s’est approchée de lui.
Ella se acercó a él.
Je m’approche de lui.
Me acerco a él y susurro:
Je m’approche d’elle.
Me acerco al escritorio.
— Vous êtes-vous approché d’elle ?
—¿Se acercó usted a ella?
L’un d’entre eux s’approche de nous.
Uno de ellos se acerca a nosotros.
Je m’approche d’elle, elle sourit.
Me aproximo, ella sonríe.
— La Ksstarr est en approche.
—La Ksstarr se aproxima.
Il s’approche de son père.
Se aproxima a su padre.
J’approche de la capitale.
Me aproximo a la capital.
Il s’approche de ma clôture.
Se aproxima a mi cerca.
Il s'est approché de nous par l'Incarnation ;
Se aproximó a nosotros por la Encamación;
Et une tempête approche.
Y se aproxima una tormenta.
Est-ce que la fin approche ?
¿Se aproxima el fin?
— C’est la mort qui approche.
Es la muerte que se aproxima.
– C'est une approche intéressante.
—Es un enfoque interesante.
C’est une approche stratégique.
Es un enfoque dialéctico.
C’est l’approche psi.
Este es el enfoque Psi.
UNE APPROCHE DIFFÉRENTE
Un enfoque diferente
Il tenta une autre approche :
Intentó otro enfoque.
Ça change… l’approche !
Eso cambia… ¡el enfoque!
— Ma foi, c'est une approche. — Tu en as d'autres ?
—Bueno, eso es un enfoque. —¿Tienes otro?
Je tentai une autre approche.
Intenté otro enfoque: