Translation for "j'apercevais" to spanish

J'apercevais

• yo vi
• yo ví
• ví
• vi

Translation examples

yo vi

je n’apercevais personne derrière lui.
No vi a nadie más detrás de él.

J’apercevais mon école et la roseraie.
Vi mi colegio y la rosaleda.

Elle ne répondait pas et je m’apercevais qu’elle était morte.
No quería contestar y entonces vi que estaba muerta.

Elle s’aperçut que je m’en apercevais et dit : « Vous avez faim ? »
Lo vi, ella vio que yo lo veía, y dijo: —¿Tienes hambre?

Mais aujourd’hui, j’apercevais surtout les signes d’une extrême pauvreté.
Pero lo que vi fue una pobreza extrema.

J’apercevais Laura devant le hall d’entrée du motel.
Vi a Laura en la puerta del motel.

J'apercevais devant nous les lumières de la maison en question.
A lo lejos vi las luces del sitio adonde nos dirigíamos.

Désormais, je m’apercevais qu’il me fallait croire en lui, ce que je fis.
Ahora bien, vi que tenía que creer en ello, y creí.

Je n’apercevais aucun des bulbes lumineux qu’ils avaient pris avec eux.
No vi ninguno de los focos fosforescentes que se habían llevado consigo.