Translation examples
Pourquoi n’est-elle pas déprimée et angoissée, comme moi ?
¿Por qué no está deprimida y ansiosa como yo?
demanda Taretha, angoissée.
—preguntó Taretha, ansiosa.
Je l’interrompis dans ses explications angoissées :
Interrumpí sus ansiosas explicaciones.
On devinait que l’enfant était angoissé.
Se notaba que el niño estaba ansioso.
J’étais de plus en plus angoissée.
Yo estaba cada vez más ansiosa.
— demanda-t-il, angoissé —. C’est toi, Ismael ?
—preguntó, ansioso—. ¿Eres tú, Ismael?
L'angoisse m'étreignit à nouveau.
Me sentí otra vez ansioso.
(Chalmers était crispé et angoissé.
—Chalmers estaba tieso y ansioso.
La géomètre m’attendait avec angoisse.
La topógrafa me esperaba ansiosa.