Translation for "j'allais monter" to spanish

J'allais monter

• iba a subir

Translation examples

iba a subir

J’allais monter pour te dire au revoir.” Son père sut qu’il mentait, mais acquiesça.
«Iba a subir a despedirme.» Su padre supo que mentía, pero asintió.

J’allais monter et frapper à sa porte quand j’ai regardé l’horloge. Il était déjà dix heures et quart.
Iba a subir a llamar a la puerta cuando vi que ya eran las diez y cuarto.

J’allais monter dans ce train où les compartiments étaient disposés le long d’un couloir, comme dans les films.
Yo iba a subir a ese tren que tenía un pasillo a lo largo de los compartimentos sucesivos, como los trenes de las películas.