Translation for "j'allais faire" to spanish

J'allais faire

• iba a hacer
• yo iba a hacer

Translation examples

iba a hacer

Qu’est-ce que j’allais faire ?
¿Qué es lo que iba a hacer?

Je savais ce que j’allais faire.
Sabía lo que iba a hacer.

— Qu’est-ce que j’allais faire d’autre ?
—¿Y qué otra cosa iba a hacer?

C’est exactement ce que j’allais faire.
Eso es exactamente lo que iba a hacer.

Sans savoir ce que j’allais faire.
No sé lo que iba a hacer;

« Que croyais-tu que j’allais faire ?
¿Qué creías que iba a hacer?

— Tu m’as demandé ce que j’allais faire.
—Me preguntaste qué iba a hacer.

Exactement ce que j’allais faire.
Precisamente lo que iba a hacer.

yo iba a hacer

Qu’est-ce que j’allais faire ?
¿Qué es lo que iba a hacer?

Je savais ce que j’allais faire.
Sabía lo que iba a hacer.

— Qu’est-ce que j’allais faire d’autre ?
—¿Y qué otra cosa iba a hacer?

C’est exactement ce que j’allais faire.
Eso es exactamente lo que iba a hacer.

Sans savoir ce que j’allais faire.
No sé lo que iba a hacer;

« Que croyais-tu que j’allais faire ?
¿Qué creías que iba a hacer?

— Tu m’as demandé ce que j’allais faire.
—Me preguntaste qué iba a hacer.

Exactement ce que j’allais faire.
Precisamente lo que iba a hacer.