Translation for "j'ai remercier" to spanish

J'ai remercier

• yo agradecí
• di las gracias

Translation examples

yo agradecí

Cet ingrat avait une jolie façon de les remercier !
Así agradecía, el ingrato…

Elle leva le pouce pour le remercier.
La mujer se lo agradeció levantando los pulgares.

Wulfgar hocha la tête pour le remercier.
Wulfgar agradeció con una inclinación de cabeza.

En entrant, elle s’était contentée de le remercier de l’avoir invitée.
Ella le agradeció educadamente que la hubiera invitado a visitarlo.

Le calife le mangea et inclina la tête pour le remercier.
El califa lo comió, y agradeció con una inclinación de cabeza.

Il acquiesça d’un signe de tête, oubliant de remercier pour l’aimable invitation.
Asintió con la cabeza y ni siquiera agradeció la invitación.

Ce livre m’avait sauvé la vie, mais il était exclu de le remercier.
Aquel libro me salvó la vida, pero no se lo agradecí al despertarme en un hospital.

Comme si ça risquait d’arriver, songea Mark avant de le remercier.
Como si eso fuera posible, pensó Mark, y se lo agradeció.

Il savait qui j’étais et il a commencé à me remercier pour tous les achats que j’avais faits chez lui.
Sabía con quien estaba hablando y me agradeció el negocio que le había proporcionado durante todos aquellos años.

Je lui étais reconnaissant de dire ça, mais sans me laisser le temps de le remercier il avait déjà changé de sujet.
Le agradecía que me lo dijera, pero antes de que pudiera darle las gracias ya había cambiado de tema.