Translation examples
Je l’ai rejointe au crépuscule.
Me uní a ella al ocaso.
Que j’ai rejoint l’Assemblée.
Por eso me uní a la Asamblea.
Par égard pour elle, j’ai rejoint sa lutte.
Por ella me uní a la lucha.
Et puis un jour je... les ai rejoints.
Entonces un día… me uní ellos.
J’ai rejoint l’Alliance juste avant Hoth.
Me uní exactamente un poco antes de Hoth.
— Je les ai rejoints il y a sept mois.
—Me les uní hace varios meses.
Il sourit. — J’ai donc rejoint le Mouvement.
—Sonrió—. Así que me uní al Movimiento.
J’ai rejoint les Conjoineurs après votre départ.
No me uní a los combinados hasta después de tu partida.
Puis j’ai rejoint les autres candidats.
Después me uní a los demás aspirantes;
— Tu m’en veux toujours d’avoir rejoint leurs rangs ? — Non.
–¿No estarás enfadado aún porque me uní a ellas? –No.