Translation examples
— Pas Morris, ai-je répliqué.
- No será Morris -respondí-.
Mais il avait répliqué : « Non.
—No —respondió él, sin embargo—.
Jamais, a-t-il répliqué.
«Nunca», respondió.
Michel ignora cette réplique.
Michel no respondió.
– Merci, a-t-elle répliqué.
—Gracias —respondió—.
« ‘Et tu es encore jeune, toi aussi’, je réplique.
“Y tú también”, respondí yo.
— Je suis le Dr Scarpetta, avais-je répliqué.
Soy la doctora Scarpetta le respondí -.
— J’espère, réplique Milko.
—Eso espero —respondió Milko—.
– Désolée, ai-je répliqué. Qu’est-ce que tu disais ?
—Lo siento —respondí—. ¿Qué decías?