Translation for "j'ai projeté" to spanish
- yo proyectaba
- proyecté
Similar context phrases
Translation examples
Tout en lui était projeté dans l’instant, le miracle.
Todo, en el ordenando, se proyectaba en el momento, en el milagro.
Un slogan était projeté sur un mur derrière lui :
Un eslogan se proyectaba en el muro a sus espaldas.
Il comprenait totalement pourquoi le film était projeté sans le son.
Comprendió totalmente por qué la película se proyectaba sin sonido.
Pas un grain de sable qui ne projette une ombre.
Cada grano de arena individual proyectaba una sombra.
Moi qui le croyais en train de projeter la séduction de mademoiselle Lanthenay !
¡Y yo que creía que proyectaba seducir a la señorita Lanthenay!
La présence projetée par les varechs était presque palpable.
La presencia que proyectaba el varec sobre los intrusos era algo casi palpable.
Il avait projeté une ombre considérable en travers de la compréhension que j’avais de lui.
Proyectaba una sombra tan larga sobre mí, que me resultaba difícil comprenderle.
Et puis, les longues ombres projetées sur les pavés télégraphièrent l’attaque.
La sombra alargada que proyectaba sobre los adoquines delató su ataque.
Nous l’avions installée à la limite de la zone d’ombre projetée par le parasol.
Le dijimos que se sentara en el borde de la zona de sombra que proyectaba la sombrilla.
— Quel était le projet de Louis ? — Ce n’était pas un projet.
—¿Cuál era el proyecto de Louis? —No era un proyecto.
Sans compter qu’il avait d’autres projets. De grands projets.
Tenía otros proyectos, grandes proyectos.
— Quoi ? — Le projet sur lequel je travaille. — Quel projet ?
—¿Qué? —El proyecto que tengo entre manos. —¿Qué proyecto?
Défilent à l’antenne le chef du projet, l’initiateur du projet, le financier du projet.
Hablan el jefe del proyecto, el creador del proyecto, el que paga el proyecto.
Des projets, encore des projets, et il en est mort.
Mucho proyecto mucho proyecto y se lo cargó la chingada.
— J’ai conçu un projet pour toi, un projet de livre.
– He concebido un proyecto para ti, un proyecto de libro.
C’est un projet artistique, pas un projet de paix.
Esto es un proyecto artístico, no un proyecto pacifista.
Où en sont-ils, mes projets, j’avais des projets, tout à l’heure.
Dónde están mis proyectos, tenía proyectos, ahora.
Mais était-ce plus que le projet d’un projet ?
Pero, ¿llegó alguna vez a ser algo más que el proyecto de un proyecto?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test