Translation for "j'ai excellé" to spanish

J'ai excellé

• yo sobresalía
• sobresalí

Translation examples

yo sobresalía

Salvy excelle dans ce genre de tâches.
Salvy sobresalía en esas tareas.

Cela dit, bien qu’enrôlée tardivement – à moins que ce ne fût justement pour cela –, Kahlee Sanders avait excellé dès le début de sa formation.
Pero a pesar de su tardío comienzo, o quizá por ello, Kahlee Sanders sobresalió en el adiestramiento básico.

Mes deux frères étaient athlétiques, mais moi, je n’ai jamais excellé dans aucun sport, malgré mon assiduité aux entraînements.
Aunque ambos eran atléticos, yo nunca sobresalí en ninguno de los deportes que probé, a pesar de que acudía con gran diligencia a los entrenamientos.

Les arts dans lesquels elle se piquait d’exceller consistaient à fabriquer des allume-bougies, ou « cocottes » (comme elle préférait les appeler), en papier de couleur, coupé de manière à évoquer des plumes, et de tricoter des jarretières dans toute une variété de points fort délicats.
En cuanto a los trabajos manuales, los que más la estimulaban, y en cuya realización sobresalía, era confeccionar varitas para encender velas (o «bastoncillos», prefería llamarlas, hechas de papeles de colores cortados en forma de plumas) y tejer ligas de primorosos puntos.