Translation for "j'ai dit donne moi" to spanish

J'ai dit donne moi

• dije dame

Translation examples

dije dame

« Et j’ai dit : “Donne-moi le code.” – Il l’a fait ? » Elle souffle.
Le dije: «Dame la contraseña». —¿Te la dio? Resopla y saca todo el aire.

Je lui ai dit : Donne-moi ça ; et c'est ce qu'il a fait, avec un petit sourire. Je ne pouvais pas lâcher ce pistolet -- je pensais que c'était ça la blague -- et je ne pouvais pas non plus le prendre avec l'autre main, parce que ce bras-là était en écharpe.
Así que le dije “dame esa cosa”, y él me la dio, esbozando una sonrisa mientras lo hacía. Yo no podía soltar la pistola (pensé que ahí debía de estar la gracia), y tampoco cambiármela de mano porque llevaba aquel brazo en cabestrillo.