Translation examples
Tu les as conduits jusqu’ici !
¡Los has conducido hasta aquí!
— Conduite sportive, hein ?
—¿Habéis conducido mucho?
— Mais tu as sûrement déjà conduit.
– ¿Pero has conducido antes?
Tout l’avait conduit jusqu’ici.
Todo lo había conducido hasta allí.
Heureusement, tu nous as conduits jusqu’à eux.
Afortunadamente nos has conducido a todos ellos.
Tu n’as pas conduit, quand même ?
No habrás conducido tú, ¿verdad?
Était-ce elle qui l’avait conduit jusqu’ici ?
¿Era acaso ella quien lo había conducido hasta allí?
On l’a conduit à Sark.
Le han conducido a Sark.
Que je n’avais encore jamais conduite.
Nunca lo había conducido.
Et j’ai conduit la voiture.
Y conduje el coche.
L’un d’eux nous a conduits jusqu’à vous.
Uno de ellos nos condujo hasta usted.
Et je l’ai conduit jusqu’ici.
Y yo le conduje directamente aquí.
Il l’a conduite à Modane.
La condujo a Módano.
Une étoile nous a conduits
Una estrella nos condujo
Vous avez conduit jusqu’à chez vous.
Usted condujo hasta su casa.
Aujourd’hui, je l’ai conduite jusqu’à la Moneda.
Hoy conduje hasta La Moneda.
— C’est vous qui avez conduit tout le temps ?
—¿Fue usted quien condujo todo el rato?
Ai-je conduit une camionnette de glacier ?
¿Conduje una furgoneta de helados?
Je les ai conduits à la guerre et à la mort.
Los conduje a la guerra y la muerte.