Translation for "j'ai éliminé" to spanish

J'ai éliminé

• yo eliminaba
• eliminé

Translation examples

yo eliminaba

Chaque adjectif éliminé représentait une vengeance personnelle.
Cada adjetivo que eliminaba era una venganza personal.

Le besoin physique était donc éliminé, mais le côté sentimental n’était pas pour cela satisfait.
Eso eliminaba la necesidad física, pero era emocionalmente insatisfactorio.

Le tout premier critère, qui permettait d'éliminer au moins la moitié des possibilités avant d'aller plus loin.
Con este primer descarte, uno eliminaba la mitad o más de las posibilidades.

Ça allait effacer leurs empreintes et éliminer les traces d’ADN.
Esto eliminaba huellas dactilares y corroía la mayor parte de los rastros de ADN.

Matlock fut impressionné par la manière dont le géant noir avait éliminé la lumière.
Matlock se sintió impresionado cuando vio que el gigante negro eliminaba así la luz.

Avaient immédiatement été éliminées toutes sortes d’enquêtes inutiles sur son style de vie.
Esta información eliminaba diversos estilos de vida que podríamos haber investigado erróneamente.

Cependant, la même technologie qui avait éliminé une série de tâches fastidieuses en avait créé de nouvelles encore plus exigeantes.
Pero la misma tecnología que eliminaba una serie de tareas, creaba otras aún más exigentes.

Si les Fidèles frappaient à ce moment-là, avant que le traité soit officialisé, pour éliminer le gouvernement qui l’aurait ratifié…
Si los Fieles atacaban entonces, antes de que el tratado se hubiera formalizado, y eliminaba al gobierno que estuviera a punto de ratificarlo…

Premièrement, le choix de partir par la rivière avait éliminé comme lieu de rendez-vous le point d’atterrissage sur la route où ils avaient débarqué.
En primer lugar, su huida por el río eliminaba la opción de la pista que habían usado para llegar hasta allí.

Non seulement ils avaient éliminé tout risque de négligence avec les clés, mais ils savaient aussi qui passait quelle porte à quel moment.
No solo se eliminaba el riesgo del manejo descuidado de las llaves, sino que también se podía registrar quién y cuándo había pasado por cada puerta.

eliminé

Je l’ai éliminée, elle.
Ya la eliminé a ella.

Je ne l’élimine pas.
No crea que lo elimino.

— Je n’élimine personne.
—No elimino a nadie.

Éliminer le positif.
Elimina lo positivo.

Mais il les a quand même éliminés.
Pero él los eliminó de todos modos.

— Je l’ai éliminé ce matin.
—Eliminé a mi hermano esta mañana.

– « Parce qu’il n’élimine plus rien.
—Porque el riñón ya no elimina nada.

Je veux que Cuchulain soit éliminé.
Quiero que elimine a Cuchulain.