Translation examples
— Tu es de Jahar, m’accusa-t-il.
—Eres de Jahar—me acusó—.
« C’est moi qui l’ai attiré, s’accusa-t-il.
Yo lo he atraído sobre mí -Se acusó-.
Francesco ne m’accusa pas.
Francesco no me acusó.
— Tu leur as menti, l’accusa-t-il.
—Les habéis mentido —la acusó el caballero.
— Tu te fiches de nous, l’accusa-t-il.
—Nos estás gastando una broma —lo acusó—.
— Tu n’es pas aveugle, l’accusa-t-elle.
—Vos no sois ciego —le acusó ella.
Elle frissonna. — Tu as froid, l’accusa-t-il.
—Tenéis frío —la acusó—.
accusa encore Vanessa.
—le acusó Vanessa—.
— Vous êtes en train de m’influencer, accusa-t-il.
—Está influyendo en mí —acusó.
— C’est injuste, Dolmant, l’accusa-t-elle.
—Esto no es justo, Dolmant —lo acusó.