Translation for "j'accorderai" to spanish

J'accorderai

• yo concederé
• concederé

Translation examples

yo concederé

Eh bien, mon frère, je vous l’accorderai, je vous l’accorderai volontiers ;
Pues bien, hermano mío, os la concederé, os la concederé de buen grado;

Je t'accorderai le divorce.
Te concederé el divorcio.

Je n’accorderai pas d’interview.
No concederé ninguna entrevista.

Je jure par ma propre Divinité que je te l’accorderai.
Juro por mi propia divinidad que te lo concederé.

et pour cette raison, je ne t’accorderai pas le privilège du suicide.
Y por ese motivo no te concederé el privilegio del suicidio.

— Je ne vous accorderai pas plus de cinq minutes.
- No le voy a conceder más de cinco minutos.

Si tu gagnes, je t’accorderai ce que tu cherches.
Si ganas, te concederé lo que buscas.

Mais je ne t’accorderai ni asile ni protection.
Pero no te concederé asilo ni protección.

Mais s'ils demandent la paix, je la leur accorderai volontiers.
Pero si piden la paz, se la concederé de muy buen grado.

— Je ne t’accorderai pas le divorce, si c’est cela que tu veux savoir.
—No te concederé el divorcio, si es eso lo que quieres saber.