Translation for "isère" to spanish

Isère

• isere

Translation examples

isere

– Iser est le diminutif d’Israël.
—Iser es una abreviación de Israel.

Et là, dit-il, montrant un autre cercle, c’est quand Iser est tombé d’un arbre et s’est cassé le bras. – Iser ? – Mon frère.
Y esto de aquí —dijo, señalando otro anillo— es cuando Iser se cayó de un árbol y se rompió el brazo. —¿Iser? —Mi hermano.

– D'un bord de route dans l'Isère, nationale 75.
—Desde el borde de una carretera de Isère, la nacional 75.

— Père, nous venons de Rives, près de l’Isère.
—Padre, venimos de Rives, cerca del Isére.

Il ne comptait pas revenir en Isère avant longtemps.
No hacía cuentas de volver al Isére en mucho tiempo.

Letronne, Larauza et Schweighauser y voient l’Isère ;
Letronne, Larauza, y Schweighauser estiman que el Isére;

– Non. Ça, c’est ce qu’on t’a dit. – Quel rapport entre Iser et Jacob ?
—No, eso fue solo lo que te contamos. —¿Y cómo se convierte Iser en Jacob?

Son père a été jusqu’à sa mort médecin de campagne à Virieu, dans l’Isère.
Su padre había sido hasta su muerte médico rural en Virieu, departamento del Isère.

Le dernier été que Julien passa avec nous, Lucile nous emmena dans l’Isère où elle avait loué une maison.
El último verano que Julien pasó con nosotras, Lucile nos llevó a Isère, donde había alquilado una casa.

Pourquoi veux-tu qu'un retraité de l'Isère ait percé le loup-garou? – Il a pu le surprendre.
¿Cómo quieres que un jubilado de Isère haya descubierto al hombre lobo? —Pudo sorprenderlo.