Translation for "irremplaçables" to spanish

Irremplaçables

• insustituible
• irremplazable
• irreemplazable

Translation examples

insustituible

Je suis, très exactement, irremplaçable.
Soy literalmente insustituible.

— Mais ces animaux n’ont pas de prix… ils sont irremplaçables !
—¡Pero estos animales no tienen precio, son insustituibles…!

Staline n'est pas plus irremplaçable que Lénine, ou que moi.
Stalin no es más insustituible que Lenin o que yo.

C’était le seul article irremplaçable.
Era el único elemento auténticamente insustituible.

Mais tu ne vas pas me faire croire que je suis irremplaçable.
Pero no quieras hacerme creer que soy insustituible.

On se croit irremplaçable, et on est vite remplacé.
Te crees insustituible y enseguida eres reemplazado.

Oh, rien d’important, simplement irremplaçable.
Oh, nada importante, solo insustituible.

Parlez-leur encore de sa valeur pour la science, de l'irremplaçable ...
Explícales el valor científico que tiene, que es insustituible…

irremplazable

Les munitions étaient irremplaçables ;
Las municiones eran irremplazables;

Pourquoi assurer ce qui est irremplaçable ?
¿Para qué asegurar lo irremplazable?

Elle défendait son individualité irremplaçable.
Defendía su irremplazable individualidad.

Irremplaçables, bien entendu. — Je suis désolé.
Irremplazables, por supuesto. —Lo lamento.

Ce que tu pourrais briser est irremplaçable.
Podrías romper algo, y todo lo que hay aquí es irremplazable.

Ces livres rares, irremplaçables.
Aquellos libros raros e irremplazables.

irreemplazable

Ça la rendait irremplaçable.
Eso la volvía irreemplazable.

Personne n’est irremplaçable. – Non.
Todo el mundo es reemplazable. –Sí, y también irreemplazable.

– C’est un lieu irremplaçable, Marchent, poursuivit-il.
Este lugar es irreemplazable, Marchent.

Lightwood n'est pas irremplaçable et il le sait.
Lightwood tampoco es irreemplazable para él, y lo sabe.

Son frère était mort et son frère était irremplaçable.
Su hermano había muerto y su hermano era irreemplazable.

Chaque perte était irremplaçable, définitive.
Cada pérdida era irreemplazable, irremediable.

Selon le capitaine Falconer, il est irremplaçable.
El capitán Falconer dice es irreemplazable.