Translation for "irlande unie" to spanish

Irlande unie

• irlanda unida

Translation examples

irlanda unida

— Je crois, Votre Seigneurie, que même les lignes isobares ne pourront maintenir l’Irlande unie à l’Angleterre.
—Yo creo, señoría, que ni las líneas isobáricas podrán mantener a Irlanda unida a Inglaterra.

Au fil du temps, les anciens des années soixante, et leur idéalisme fervent en faveur de la réunification de l’île sous la bannière démocratique d’une Irlande unie, avaient été mis au rancart.
Con el correr de los años, los viejos hombres de finales de los sesenta se habían ido calmando, al tiempo que alimentaban un fervor idealista en pro de la reunificación de su isla en la única Irlanda Unida regida por leyes democráticas.

Cette nouvelle race de terroristes était vouée également à la cause de l’Irlande unie, mais une Irlande qu’ils régiraient suivant les principes marxistes – clause qu’ils s’étaient bien gardés de communiquer à leurs bailleurs de fonds américains.
La nueva camada se había consagrado a la causa de una Irlanda Unida, pero bajo sus propias reglas y según los principios de Marx, una dedicación que aún lograban ocultar a sus mecenas norteamericanos.