Similar context phrases
Translation examples
« Il se peut que nous tombions sur une combinaison de four à micro-ondes, d’ionisateur de carburant et de sauna… Bon, maintenant l’extraterrestre elle-même.
Quizás debiéramos buscar una combinación de horno microondular, ionizador de combustible y sauna. Bueno, pasemos ahora a la alienígena.
— Taisez-vous, toutes les deux ! leur ordonna Merity. Elle jeta son fichu de mousseline autour de ses épaules et y planta elle-même sa broche, puis ramassa sa baguette de crédits, posée sur la crédence en bois de rose. Bien que cet instrument eût avant tout pour fonction de lui donner accès à son compte personnel du trésor de la maison Chass, il lui avait été donné la forme recherchée d’un éventail de dentelle délicate, qu’elle ouvrit et agita devant son visage dans le bourdonnement de l’ionisateur intégré.
—¡Callaos las dos! —ordenó Merity. Se echó encima de los hombros su chal de muselina y lo fijó con un broche. A continuación retiró su varilla de crédito de la credenza de palisandro. Aunque la varilla era un instrumento que le daba acceso a su cuenta de gastos personales en el tesoro de la Casa Chass, tenía un diseño ornamentado, en forma de delicado abanico de encaje, que Merity abrió de una sacudida y agitó delante de su rostro con el consiguiente zumbido del ionizador incorporado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test