Similar context phrases
Translation examples
Je laissai retomber mon front contre le dos de Burrich et me sentis mal en respirant les effluves iodés et fétides de l’immense étendue d’eau.
Apoyé la frente en la espalda de Burrich y me sentí mareado por culpa del penetrante olor a yodo del inmenso mar.
Le parfum iodé de la mer, les vents salés : comme tout est proche, comme tout se laisse aisément mettre au présent ;
El aroma del yodo del mar, los vientos salados… ¡Qué cercano parece todo, como preparado para ser evocado, para regresar y ser recordado!
L’arôme iodé de la brise marine vous débouche les narines, vous invite à respirer et, quand le héros qui fait office de serveur revient, muni des boissons et des cartes à jouer, non seulement vous avez recouvré votre bonne humeur, mais aussi votre après-midi s’est un peu écourté.
El olor a yodo de la brisa marina te destapona la nariz, te convence de respirar y, cuando el héroe que ha hecho las veces de camarero regresa con las bebidas y las cartas, el humor se ha serenado y la tarde se ha acortado bastante respecto a hace unos instantes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test