Translation for "invaliderait" to spanish

Invaliderait

• invalidar
• anular
• destruir
• quitar valor a
• invalidate

Translation examples

anular

Et plus j’attendais ce fatal rendez-vous du jeudi, plus, dans mon souvenir, l’image de Leslie en venait à représenter pour moi l’éventualité obsédante d’une communion sexuelle qui invaliderait la manière grotesque dont j’avais trimballé mon pénis frustré, affamé et engorgé, à travers le paysage sexuel lunaire et glacial des années quarante.
Y mientras esperaba la llegada del jueves y de la cita que el destino me había deparado, el recuerdo de su imagen vino a representar para mí la sugestiva posibilidad de una comunión sexual que anulara para siempre la grotesca manera en que había llevado mi insatisfecho, congestionado y desaprovechado pene a través de la helada aridez de los años cuarenta.