Translation for "intracellulaire" to spanish

Intracellulaire

• intracelular

Translation examples

intracelular

Ce cannibalisme intracellulaire est censé vous aider à vivre plus longtemps.
Y parece ser que ese canibalismo intracelular ayuda a prolongar la vida.

Le nom officiel de ce laboratoire spécialisé dans les leishmanioses est « Département de biologie des parasites intracellulaires ».
El laboratorio de leish se llama oficialmente la Sección de Biología Intracelular de Parásitos.

Pendant l’heure suivante, Felcia parla de la carrière médicale de sa mère, de la déficience immunitaire de son frère disparu et de la régulation intracellulaire.
La hora siguiente, Felcia habló sobre la carrera médica de su madre, la enfermedad que inutilizaba el sistema inmunológico de su hermano muerto y la regulación de las señales intracelulares.

Bref, ce qu’un labo va rechercher, en fait, c’est si cette forte pigmentation est intracellulaire comme chez les mélanocytes, qui sont les cellules à pigmentation brun foncé dont la concentration est plus élevée chez les non-Caucasiens, ou bien si elle est intercellulaire...
En fin, básicamente, lo que averiguarán en el laboratorio es si esa hiperpigmentación es intracelular, como en los melanocitos, que son las células oscuras y pigmentadas que aparecen mucho más concentradas en la gente de color, o intercelular...

Peut-être a-t-il subi durant son sommeil un accident au niveau moléculaire, dans la chimie de son cerveau – agréable réaction en chaîne d’événements intracellulaires comme celle déclenchée par les récepteurs de dopamine à la vue d’un plateau couvert de boissons ;
Quizás en el nivel molecular, durante el sueño, se haya producido un accidente químico: algo como una bandeja de bebidas derramadas activa receptores similares a la dopamina que desatan una benéfica cascada de sucesos intracelulares;