Translation for "interviewant" to spanish

Interviewant

• entrevistando

Translation examples

entrevistando

Tu crois qu’il a gagné cet argent en interviewant des célébrités ?
¿Crees que ha ganado ese dinero entrevistando a famosos?

Tu as besoin de te rebrancher sur la ville. » George Miranda venait juste de terminer un documentaire sur les communautés religieuses en interviewant des hindous et des musulmans de toutes opinions.
Necesitas empezar a conectar.» George Miranda acababa de rodar un documental sobre el comunalismo, entrevistando a hindúes y musulmanes de todas las tendencias.

— C’est pas possible que ce soit une affaire locale, pas avec le comportement qu’il a eu ces derniers mois. Il était sans arrêt en déplacement. Suivant une piste. Enquêtant. Interviewant telle personne.
—¿Está seguro? —Un artículo sobre Nanrunnel no encajaría con su estado de ánimo de estos últimos meses. Entraba y salía sin cesar, siguiendo una pista, realizando investigaciones, entrevistando a una persona, localizando a otra.

Les équipes de cinéma et de télévision semblaient désormais tourner partout, filmant leurs histoires dans des contextes réels et même interviewant les gens directement dans la rue pour la télévision.
Hoy en día, aparecían equipos de televisión y de rodaje por todas partes, filmando sus historias en escenarios naturales y entrevistando a la gente en la calle para los noticiarios televisados.

Elle imaginait Brett Stone interviewant Norris des heures durant, le chauffant jusqu’à ce qu’il sorte enfin la petite phrase suffisamment marquante pour satisfaire le club de la presse.
Se imaginó a Brett Stone entrevistando a Norris durante horas, sondeándolo hasta que por fin el otro dijo algo lo bastante maduro como para ser publicado. Recordaba haber sentido por los periodistas una animadversión muy enraizada y foránea.

Chez lui, dans son bureau, Avern Cohn regardait Jay Leno sortir des chemins battus pour faire du radiotrottoir en interviewant des débiles dans les rues de L. A., il demandait à un type s’il savait qui était enterré dans la tombe de Grant.
Avern Cohn estaba en casa, viendo a Jay Leno, «Jaywalking», entrevistando a idiotas por las calles de L.A., preguntando a uno si sabía quién estaba enterrado en la tumba de Grant.