Translation for "interplanaire" to spanish

Interplanaire

• interplanar

Translation examples

interplanar

« Peut-être phénomène interplanaire, réaction à l’exhalation de substance mienne. »
—Quizá fenómeno interplanar, reacción a exhalación de mi sustancia.

Faire venir un démon ou diable mineur, ou quelque autre voyageur interplanaire, n’avait rien d’extraordinaire pour le Chercheur.
Invocar a un demonio menor o un diablo o a algún otro viajero interplanar no era nada desusado para el Buscador.

Huervo s’était – trop tard – rendu compte que cette créature avait attendu d’être invoquée, sachant dès le départ quels ingrédients distiller pour déclencher les terribles événements en chaîne qui s’étaient ensuite produits ; il lui avait soufflé le nom d’un autre diablotin censé détenir de grands secrets à propos des recherches actuelles de Huervo, faisant ainsi miroiter d’immenses connaissances, et lui avait remis une bourse remplie de composants censés renforcer un portail interplanaire.
Posteriormente, y cuando ya era tarde, Huervo se había dado cuenta de que había estado esperando la llamada que contuviese los ingredientes capaces de desencadenar esa nefasta cadena de acontecimientos, una burla relacionada con su mayor conocimiento de la cuestión que Huervo estaba investigando: el nombre de otro diablillo que tenía grandes secretos relativos a ese tema, y una bolsa secreta llena de ingredientes pensados para reforzar una puerta interplanar.