Translation for "intermédiaire entre" to spanish

Intermédiaire entre

• intermedio entre

Translation examples

intermedio entre

Le Prédateur serait-il une étape intermédiaire entre le Spore et le Globule ?
¿Y si la Depredadora es un paso intermedio entre la Espora y la Burbuja?

Il n’y a pas d’hommes mûrs, il n’y a pas d’état intermédiaire entre un âge et l’autre.
No hay hombres maduros, no hay estados intermedios entre una edad y otra.

Légère et inconsistante, elle flottait dans une région intermédiaire entre la terre et le ciel.
Ligera e inconsistente, flotó en una región intermedia entre la tierra y el cielo.

djinn : être immortel qui séjourne dans le monde intermédiaire, entre le monde des Dieux et le monde des humains.
djinn: seres que habitan en el mundo intermedio entre los humanos y los dioses.

3014, Période intermédiaire entre la Deuxième et la Troisième Guerre mondiale, chapitre récapitulatif.
3.014, Período intermedio entre la segunda y la tercera guerras mundiales. Capítulo sinóptico.

C’est le stade intermédiaire entre cette littérature brute et la vraie à partir de quoi on peut en parler.
Es a partir del estadio intermedio entre esta literatura en bruto y la verdadera literatura, cuando se puede hablar de ello.

Il est resté de préférence dans le monde bourgeois, — dans cette sphère intermédiaire entre la maison des pauvres et celle des rentiers ;
Prefiere permanecer en el mundo burgués, en la esfera intermedia entre el asilo y la vida de rentista;

Car le nain, nul n’eût songé à en douter, était un être intermédiaire entre l’homme et l’animal domestique.
Porque el enano —nadie intentaba ponerlo en duda— era un ser intermedio entre el hombre y el animal doméstico.

Pour moi, Dupuy-Vauban était un exemple, une source d’inspiration et un maillon intermédiaire entre le grand marquis et Marti l’élève.
Para mí Dupuy-Vauban era ejemplo, inspiración y eslabón intermedio entre el gran marqués y Martí el alumno.

Le mien nous est donc apparu comme une relation d’être intermédiaire entre l’intériorité absolue du moi et l’extériorité absolue du non-moi.
Lo mío nos ha aparecido, pues, como una relación de ser intermedia entre la interioridad absoluta del yo y la exterioridad absoluta del no-yo.