Translation for "interface avec" to spanish

Interface avec

• interfaz con
• interactuar con

Translation examples

interfaz con

Ou aux téléchargements. Ou aux interfaces.
O en la digitalización. O en las interfaces.

L’interface neuronale.”
La interfaz neuronal.

L’interface est inopérante.
Su interfaz no está operativa.

Les interfaces, ce n’est pas mon truc.
Las interfaces de controles no son lo mío.

Aucune uniformité d’interface.
No uniformidad de interfaz.

À présent, il n’y avait plus d’interface.
Ahora ya no había un interfaz.

— Ça, c’est l’interface.
—Eso es el interfaz —dijo el barman—.

Voyez-vous, ça, c’est une interface de commande.
Eso es una interfaz de control.

Ses lunettes étaient donc bien une interface.
Las gafas sí que tenían una interfaz.

— Vous avez énormément amélioré l’interface !
–Han mejorado enormemente la interfaz.

interactuar con

Une antenne financière, installée à Manhattan uniquement pour assurer l’interface avec celles d’autres firmes.
Se trataba de una sucursal financiera, ubicada en Manhattan solo para interactuar con las oficinas similares de otras corporaciones.

Pendant toute la procédure, l’équipe de Skade monitora l’invasion, mais elle ne se modifia plus, pas même lorsque les implants restants de Galiana amorcèrent leur réchauffement, réalisant l’interface avec les tissus cérébraux avoisinants.
Durante todo ese tiempo el equipo de Skade monitorizó al invasor, pero este no cambió en ningún momento, ni siquiera cuando los implantes que le quedaban a Galiana comenzaron a calentarse y volvieron a interactuar con su descongelado tejido cerebral.

Il n’a pas établi de contacts avec les Raméens en utilisant l’interface du clavier et de l’écran, mais il a démonté le prince Hal et tenté – vainement – de déterminer pourquoi il s’est exprimé avec cette voix étrange dans la chambre des enfants.
Todavía no empezó a interactuar con los ramanes a través del teclado y de la pantalla. Sin embargo, ha desarmado al Príncipe Hal y tratado, infructuosamente, de determinar qué produjo la extraña voz en la sala de los niños.

À l’origine, l’Op-Center devait servir d’interface et de renfort aux autres services nationaux de renseignements, la CIA, la NSA, la Maison Blanche, les Affaires étrangères, la Défense nationale, la DIA, les services de reconnaissance du NRO et d’analyse tactique renseignements/menace de l’ITAC.
Originalmente, el Centro de Operaciones había sido pensado para interactuar con —y servir de respaldo a— la Agencia de Inteligencia Central, la Agencia de Seguridad Nacional, la Casa Blanca, el Departamento de Estado, el Departamento de Defensa, la Agencia de Inteligencia de Defensa, la Oficina Nacional de Reconocimiento y un Centro de Análisis de Inteligencia y Amenazas.