Translation for "installez-vous" to spanish

Installez-vous

• sientese

Translation examples

sientese

Installez-vous, dit Pereira.
Siéntese, dijo Pereira.

« Installez-vous et mettez-vous à votre aise. »
—Siéntese y póngase cómodo.

Entrez, je vous en prie, installez-vous.
Pase, por favor, siéntese.

Installez-vous et essayez de vous détendre un peu.
Siéntese y procure tranquilizarse.

— Installez-vous. J’appelle le professeur Brancato.
–Siéntese. Voy a avisar al profesor Brancato.

— Installez-vous, avait proposé Mayoral, ce matin-là.
—Siéntese —había dicho Mayoral, aquella mañana—.

Installez-vous à table, que je vous prépare un bon petit déjeuner.
Siéntese a la mesa y le prepararé un buen desayuno.

Au revoir et, une fois à la maison, installez-vous au soleil et reposez-vous un peu.
Cuando llegue a casa, siéntese al sol y relájese un poco.

— La même chose pour moi… Pat, installez-vous ici près du feu.
—Yo voy a tomar lo mismo... Siéntese aquí junto al fuego, Pat.

Elle posa son magazine et dit : « Installez-vous où vous voulez. »
La chica dejó la revista que estaba mirando y le dijo: «Siéntese donde quiera».