Translation for "inspirateur" to spanish

Inspirateur

• inspirador

Translation examples

inspirador

Elles sont ses conseillères, ses inspiratrices ;
Sus dos amigas son sus consejeras, sus inspiradoras;

Très bon et très inspiré, dit-elle.
—Muy bueno e inspirador —añadió.

Moins émoustillants qu’inspirateurs, pensait Clyde.
Más inspiradoras que excitantes, en opinión de Clyde.

— Je ne vois pas en quoi le fait d'incriminer les Lightwood peut inspirer...
–No hay nada inspirador en culpar a los Lightwood de todo…

On ne peut pas dire que tu aies jamais été un professeur inspiré.
Nunca has sido lo que podría llamarse un profesor inspirador.

Cependant notre actrice-inspiratrice n'était point seule dans sa loge.
Sin embargo, nuestra actriz-inspiradora no estaba sola en su camerino.

Il termina par une phrase inspirée : « Le combat sera terrible.
Concluyó su alegato con una declaración inspiradora: «La lucha será atroz.

Peut-être même te prenait-elle pour l’inspiratrice et la responsable.
Tal vez incluso te veía como la inspiradora y promotora.

Hither d'un geste pressé pour s'exclamer : « Quel texte merveilleux ! Tellement inspirateur !
Ahora dice: —¡Una maravilla de texto! ¡Qué inspirador!

La France y figure à cause de Rousseau, qui a inspiré la Révolution.
Francia comparece por medio de Rousseau, inspirador de la Revolución.