Translation for "ingénieurs et architectes" to spanish

Ingénieurs et architectes

• ingenieros y arquitectos

Translation examples

ingenieros y arquitectos

Osman, son cadet, était bon en maths et disait qu'il voulait devenir ingénieur ou architecte, pour construire de belles choses.
Osman, el menor, destacaba en matemáticas y decía que quería llegar a ser ingeniero o arquitecto y construir cosas hermosas.

S’il est vrai que le cerveau est commun à l’ensemble du genre humain, chaque sexe possède son propre GENRE de CERVEAU. Le Dr Renato Sabbatini, par exemple, neurophysiologiste distingué, qui a fait un post-doc à l’INSTITUT MAX-PLANCK, énumère une longue liste de différences entre nous et eux avant d’annoncer : “Ceci peut expliquer, selon les savants, le fait qu’il y ait beaucoup plus de mathématiciens, de pilotes d’avion, de guides de brousse, d’ingénieurs mécaniciens, d’architectes et de coureurs automobiles masculins que féminins.”
Aunque es verdad que el cerebro es algo común a todos los seres humanos, cada sexo tiene su propia CLASE de CEREBRO. El doctor Renato Sabbatini, por ejemplo, un distinguido neurofisiólogo que realizó estudios posdoctorales en el INSTITUTO MAX PLANCK, enumera una larga lista de diferencias entre nosotras y ellos y anuncia: «Puede que, según los científicos, esto explique el hecho de que existan muchos más hombres matemáticos, aviadores, guardabosques, ingenieros industriales, arquitectos y pilotos de coches de carreras que mujeres».