Translation for "influents" to spanish

Influents

• influyente
• prestigioso
• que tiene ascendiente

Translation examples

influyente

C’est un homme influent.
Es un hombre influyente.

Il est très influent.
Es un hombre muy influyente.

J’ai des amis influents !
¡Tengo amigos influyentes!

Ils disposent de contacts influents.
Ellos tienen contactos influyentes.

Il est fort influent au Conseil.
Es muy influyente en el consejo.

Est-ce que tu as des amis influents ?
¿Tienes tú algún amigo influyente?

Des hommes riches et influents.
Hombres influyentes y con dinero.

Il est puissant, influent et brillant...
Es poderoso, influyente y brillante;

Vous avez visiblement des amis très influents.
Se nota que tiene amigos influyentes.

La famille Grigori était très influente.
Los Grigori eran un clan muy influyente.

prestigioso

Vous vous en prenez aux personnalités scientifiques les plus influentes de ce pays, aux procureurs généraux, au chef de la police.
Me estoy enfrentando a uno de los científicos más prestigiosos de Dinamarca, a la Fiscalía, al jefe de la Policía Nacional.

Une fascinante mosaïque de vie réelle et perdue, pour reprendre la définition d’un critique américain influent.
Un fascinante mosaico de vida real y perdida, como la ha definido un prestigioso crítico americano.

Je ne mesurais pas exactement ce que le New Yorker représentait pour les États-Unis et le monde en général – toujours en haut de la liste des magazines les plus prestigieux et les plus influents.
En aquel momento, yo no tenía muy clara la importancia del New Yorker en Estados Unidos y en el mundo, que siempre aparecía en las listas de revistas destacadas y prestigiosas (a menudo, en los primeros puestos).

que tiene ascendiente

Leurs chefs étaient des membres influents de Mars Libre, et même si leur défi échouait, ils pourraient obtenir des concessions dans d’autres domaines, et le parti en retirerait un certain pouvoir.
Sus líderes ocupaban posiciones importantes en Marte Libre, y aunque no consiguieran llevar adelante aquel desafío, de la situación se derivarían concesiones a Marte Libre en otras áreas, y el partido habría ganado ascendiente.