Similar context phrases
Translation examples
Mais les machines noires s’étaient introduites dans son crâne, s’infiltrant dans les interstices de son cerveau.
Las máquinas negras se habían infiltrado en su cráneo, estrujándose en los intersticios de su cerebro.
La destruction de quelques-uns de leurs vaisseaux n’aurait pas représenté grand-chose en comparaison du résultat que j’aurais obtenu en infiltrant leur organisation.
Hacer estallar tres o cuatro naves significaría muy poco, comparado con lo que se podría haber hecho si yo me hubiera infiltrado en la organización pirata.
il avait mérité tous les éloges en s’infiltrant partout, depuis les organisations de Noirs militants jusqu’aux quartiers généraux des seigneurs de la drogue à Harlem.
Había recibido felicitaciones del mismísimo director por haberse infiltrado en los lugares más peligrosos, desde los cuarteles de los capos de la droga en Harlem hasta las organizaciones de activistas negros.
Mais Kanin, pas assez méfiant, avait pu être repris en main par le réseau de soutien et d'évacuation, que nous avions totalement retourné, en infiltrant nos agents aux postes essentiels de commande.
Pero Kanin, insuficientemente desconfiado, había podido volver a pasar a manos de la red de apoyo y evacuación, que ya nos pertenecía por completo, dado que habíamos infiltrado a nuestros agentes en los puestos esenciales de mando.
L’infiltrant (X), sous le nom de Micke, auparavant censé passer par la base de recrutement de l’Organisation faisait le « sous-mac », dit gardien de pute, pour la prostituée qui vient de disparaître.
El infiltrado (X), bajo el nombre de Micke, anteriormente orientado hacia la base de reclutamiento de la Organización, actuó como «subproxeneta», denominado «vigilante de las putas», de la prostituta que ha desaparecido.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test