Translation for "inexpressivement" to spanish

Inexpressivement

• inexpresivamente

Translation examples

inexpresivamente

Il la regarda un moment d’un air inexpressif puis s’éloigna rapidement.
Durante un momento la contempló inexpresivamente.

— Ce ne sont pas des coups de tonnerre, lui expliqua Godefroide de façon inexpressive.
—No son truenos —le explicó Godefroide inexpresivamente—.

Il dit quelque chose à la fille, qui le regarda d’un air inexpressif.
Le dijo algo a la muchacha, que lo miró inexpresivamente.

La première chose. » Il regarda Mort, le visage inexpressif, par la vitre ouverte.
Esto es lo primero —repitió, mirando inexpresivamente a Mort por la ventanilla—.

Le Président s’enfonça dans son fauteuil en braquant un regard inexpressif sur son porte-parole.
El presidente se echó hacia atrás en su asiento, con los ojos inexpresivamente fijos en su jefe de gabinete.

En entrant il s’excusa de son retard : « Je n’arrivais pas à trouver une cravate adéquate », dit-il à Chris d’un ton inexpressif.
Al entrar se disculpó por su tardanza. —No pude encontrar una corbata apropiada —le dijo a Chris inexpresivamente.

Deux paires d’yeux bizarres, au regard totalement inexpressif, se sont rivés sur moi. — Pourquoi ? a finalement demandé Dillon.
Dos pares de ojos sorprendidos me miraron inexpresivamente. "¿Por qué?" Dillon preguntó.

Ansset jeta sur Esste un regard inexpressif, comme s’il ne comprenait rien mais refusait de lui demander la moindre explication.
Ansset miró inexpresivamente a Esste, como si no comprendiera, pero rehusaba pedir explicaciones.