Translation for "inegal" to spanish

Inegal

• desigual
• inadecuado

Translation examples

desigual

Le combat avait été inégal.
Fue una batalla muy desigual.

C’est un match inégal.
Será un combate desigual.

Ses dents étaient inégales.
Su dentadura era desigual—.

La lutte était inégale.
La lucha resultaba desigual.

Son humeur demeurait très inégale ;
Su temperamento era muy desigual;

D'un rapport de forces inégales ?
¿A una relación de fuerzas desiguales?

Le plancher était inégal et craquait.
El suelo era desigual y rechinaba;

Les hommes sont nés inégaux.
Los hombres nacen desiguales.

Mais une répartition remarquablement inégale.
Pero con una clara distribución desigual.

inadecuado

Ces amitiés n’étaient nullement rares, mais peu étaient aussi improbables ou aussi inégales que celle qui avait surgi entre Horatio Hanson et Davies-le-gauche — ainsi surnommé non en raison de ses mouvements maladroits mais à cause de la rage absolument atroce qui l’envahissait quand on le contrariait.
Estas amistades estaban lejos de poder considerarse infrecuentes, aunque sí había algunas inverosímiles o inadecuadas, como la que había surgido entre Horatio Hanson y Davies El Torpe, torpe no por sus toscos andares, sino por lo furioso que se ponía cuando se ofuscaba.